从日本南韩世界杯球赛看大学生的广播技术就业培训

四年一度的的世界杯足球比赛，首次在亚洲区举行，而主办国也是历史性地由日本及南韩联合主办。世界杯总共有六十四场赛事，平均分配两个主办国，球赛在二十个新建设的现代化足球场举行。而电视及电台的转播就由Host Broadcasting
Services（ＨＢＳ）主办国广播制作厂负责。

多元化技术培训

其实日韩世界杯在广播制作上有相当的困难，首先仪器上要分两批，一批留在南韩，另一批要分派到日本。因仪器增加，人手无形中相继增加。以往大型节目如世界杯只有一个主办国，所以工作人员的交通及住宿，都比一海之隔的日本及南韩来得容易。

虽然人手加倍，但在ＨＢＳ的立场来说，找寻足够的技术人员不是问题，不过ＨＢＳ认为可以利用这个难得的机会，使日韩两国人民可以参与。ＨＢＳ了解到大部份大学生都有足够的理论而没有工作实践的经验，如果积极培训这批大学生，然后分派他们到球场争取这广播工作经验，这样便可以帮助学生们进入这行业的基础。

ＨＢＳ接触多间大学，提议用ＨＢＳ的培训员，培训一批愿意参与世界杯制作的大学生，然后以口试形式，挑选适合ＨＢＳ的精英再接受就业培训，然后决定工作岗位。所有的大学都有非常良好的反应，大部份都在告示版标贴申请表鼓励学生。

广播业的培圳员有很多，但要合乎ＨＢＳ的要求水准就比较困难，因为所有的制作技术人员由世界各地前来，英语是唯一常用国际商业语言，所以除了技术培训，用英语授课，使学生熟习英语也是相当重要。另外ＨＢＳ也要关注到什么工作会适合大学生而又不会影响大局。最后ＨＢＳ认为多个组别需求的助理会适合学生，这包括摄影助理（Camera Assistant）、音响助理（Audio Assistant）、旁述助理（Commentary Assistant）、评述仪器组（Commentary Control Unit）。但现代广播需要工作有灵活性，加上广播科技一日千里，没有雇员喜欢员工只拥有一种技术。ＨＢＳ也不例外，它们需要技术多元化（Multi-Skilling）的人手，这样可以方便调用员工，ＨＢＳ要求学生同时学习多种实用的广播技术。

当ＨＢＳ决定了大学生培训的日期，它们就决定聘请有广播技术多元化工作经验及有培训资历的导师，最后在澳洲，英国及香港找到适合的人选。


学生充份实习环境

因为参加ＨＢＳ培训课程的大学很多，而且分散在日韩两国，所以ＨＢＳ就在两国各设立五个指定的大学作培训中心。报了名的学生首先在去年的八月至九月，接受为期两天的实用广播理论，然后经过口试，把认为不适合的淘汰出局，而选出一班精英。口试完毕后的精英被培训导师分开两组，一组为摄影及音响，别一组为旁述组，这两组在今年的一月至三月再到培训中心集训。

ＨＢＳ知道学生们的短处：理论有错、实习不足。所以它们从欧洲搬运所有在世界杯用的仪器到培训营，其中包括三十万美元的摄影器材、十万美元的外景音响，及二十万美元的旁述仪器，使学生在实习训练的两天中，认识及接触到真正的广播工作环境。

被选的摄影及音响组，首先很快的温习以往所学的理论，然后学生实习将外景摄影机由飞机货柜一件一件的拿出来，全部好像模型一样完全安装好，跟着把摄影机连接到摄机控制组别(Camera Control Unit)。学生还要实习熟悉场外的流动式摄影镜头(Roving Camera)，而且更要熟习球场出口的摄影仪器(Flash Interview Point)。而音响方面，就要跟着球场建设图，学习安装大概二十个米高峰（Microphone），还要在采访室装置采访仪器。最重要的责任，是安好采访员的收听机（Ear Piece），和检查清楚是否接收到海外总直播室的节目声（Clean Feed/Mix Minus）。

其实最困难的是旁述组，他们的工作范围有两种，最重要而最有破坏性的就是要测试所有人造卫星的线路。这些线路是由球场的旁述员连接到他们本土国家电视直播线，所以线路不能中断，而且更不能因旁述助理接连人造卫星而干扰足球节目的播出。除此之外，他们要教导旁述员怎样在最短的时间来熟悉自己的运用旁述仪器（Commentary Unit），而旁述员操作出错的话，做旁述助理的又应该怎样应变。

经过一天压迫性的实习环境之下，学生们就把所有的仪器分批放回空运柜中，然后存放在假设的外景储存室（Outside Broadcasting Compound）。第二天，学生会将所学的用在实际的足球赛。ＨＢＳ借用室内运动场来作小型足球比赛，而所有学生在限定的时间，须将所有摄影音响及旁述仪器安装好。

摄影及音响组的学生安装好仪器后，就要当上摄影师及音响师，从操作经验中察觉工作上的困难，这样使学生在世界杯球赛时，会知道怎样可以减少摄影及音响总监的工作量。

旁述组学生的实习和真实球赛有些少出入，因为人造卫星线路十分昂贵，所以ＨＢＳ用电话线假设为人造卫星，这样对工作程式没有改变或影响，学生们用有限的时间接通电视直播及旁述员，而足球旁述的工作也由学生担当。

一场迷你式足球赛在欢笑中渡过，而比赛过程都全被摄录下来。比赛完毕之后，所有的过程在咖啡及茶点的环境下，再次检讨。过后学生再经口试，然后调派工作岗位。


宝贵参与经验

日韩两个国家都十分注重这次世界杯足球赛，因为有关国体，而且更有ＨＢＳ的因素给大学带来额外的利益。有些大学认为学生们从世界杯培训及工作中获得的经验，足够夺得一个大学学分。而ＨＢＳ方面为了多谢学生踊跃参与，除了发放三百美元车马费之外，还会派发证书，方便学生毕业后，可以用来寻找工作。更有多个英国及美国大学生，经日韩亲朋的知会，发现ＨＢＳ培训而自愿撘飞机到日韩两国报名面试及培训，因为他们认为这是难得的入行机会。

今次世界杯除了欣赏转播的节目内容外，大家还可以观看ＨＢＳ所培训出来的大学生所扮演的重要广播角色。