中国人当家的广州亚运会电视转播工程

2010-12-14




  2010年第16届广州亚运会圆满结束,中国代表团以199枚金牌的成绩结束了亚运征程,创造了新的历史。由壮观的开幕式开始,经历十多天精彩的竞赛,到圣火熄灭的感性一刻,中国的体育及经济实力,继2008北京奥运后,再次为世人所津津乐道。   

  激情、喜悦、失落、欢呼、难过 …… 构成了广州亚运会的情感拼图,每一个撼人心魄的情境,足以令观众难忘。然而,能够到场馆内看比赛的观衆毕竟是少数,要真正让广州亚运走向世界,需要依靠先进的资讯传播技术;简单而言,一届成功的运动会,其实必须由精彩的电视转播来实现。   

  广州亚运会的电视转播及信号制作,是另一件值得中国人骄傲的事情,因为这项工作是由中国人当家作主。

广州亚运会转播有限公司的成立  
  按照国际惯例和亚奥理事会(OCA)的要求,广州亚运会主播机构于2008年9月通过公开招标而选定,其组织结构为广州电视台、广东电视台和北京奥林匹克转播有限公司(BOB)中方人员组成的联合体,中标的机构需成立一间独立的项目运作公司—广州亚运会转播有限公司 (Guangzhou Asian Games Broadcasting Co., Ltd.,简称GAB),全面履行亚运会主播机构的职责。   

  出任GAB总裁(CEO)的是马国力。马国力曾经担任中央电视台体育节目中心主任,早在1990年就参与了北京第11届亚运会国际电视公用信号的规划和组织工作,曾率领中央电视台的制作团队分别在2004年雅典奥运会、2006年都灵冬奥会、2006年多哈亚运会参与国际广播和电视信号制作;更被英国的《卫报》评选为「影响世界体育的五十人」之一。其后,马国力出任北京奥运主播机构BOB的首席运行官(COO),即公司的第二号人物,协助西班牙藉行政总裁(CEO)Mando Romero领导BOB制作团队顺利完成北京奥运的转播工作,不但得到了全世界的认可,还荣获国际奥委会的特别大奖。   

  出任GAB首席运行官(COO)的是白李。白李具有二十多年的电视体育传媒工作经验。1990年参与了北京亚运会场馆电视信号的制作工作;曾出任上海东方电视台体育部主任;创办了上海东方篮球俱乐部并任总经理一职;2001年出任上海文广新闻传媒集团体育频道总监。2005年初加入BOB并担任制作部副部长。

GAB由「奥运班底」组成
  GAB按照现代体育综合赛事转播体制设置了六大职能部门:制作部、工程部、规划部、转播服务部、财务部及综合事务部。这些职能部门的骨干力量均来自BOB,他们亲历了2008北京奥运的筹备和赛时运行的整个过程,被誉为国际奥委会给中国体育界留下的一笔最宝贵财富。正是这支队伍在马国力及白李的领导下参与并出色完成了08年奥运28个项目、44个场馆90多路国际电视信号及总量为5000余小时的制作任务。为来自全球120多个国家的专业电视转播机构的12900多专业人员提供了优质的信号及服务,为全球超过40亿观众提供了高清电视及5.1环绕生效的奥运视听盛宴,创造了多个奥运史上的第一。   

  GAB的职责主要是根据亚组委和持权转播商的要求制作和传送国际广播和电视信号;规划并实现国际广播电视信号、单边信号从广播场地到国际广播中心(IBC)、主新闻中心(MPC)及亚组委、亚奥理事会指定的其他地点的可靠传输;参与设计、建造、安装并管理国际广播中心(IBC),IBC是亚运会期间全世界广播电视的枢纽;为拥有报道权的各家电视台和广播电台提供各比赛场馆、IBC及MPC的单边和多边服务;协助亚组委,在各比赛场馆设计、建造、安装转播设施和设备,并在赛时管理这些设施和设备;及协调持权转播商对亚运转播的要求。   

  按照广州亚组委的规划,本届亚运会电视转播视频制作标准定为高清(HD)和标清(SD 16:9)两种;音频为立体声制作。向持权转播商提供约3000小时的转播信号,其中高清信号24路,标清信号47路,覆盖40个比赛项目所涉及的40多个竞赛场馆。部份场馆比赛采用3D技术直播,及部份赛事转播信号配有英语评论。

20亿人看亚运盛事
  广州亚运会有13家持权转播商,覆盖了亚洲45个国家和地区,估计超过20亿人收看亚运盛事。根据国际惯例,持权转播商一般都是该国或地区综合实力较强的电视机构,中国内地就是中央电视台,像广东电视台、广州电视台等机构要想获得信号,可以跟央视申请来分享,不能独立报名成为转播商。

  类似的还有卡塔尔半岛电视台,作为广州亚运会转播商,它覆盖范围包括了中东地区及北非地区阿拉伯国家;亚太广播联盟(ABU),则主要覆盖东南亚、中亚地区。这些媒体或媒体组织拿到转播权后,会再分配给授权范围内各个国家或地区的具有较强实力的当地媒体。日本是NHK和TBS联合体,韩国则是MBC和KBS联合申请。有线电视是香港区的持权转播商,获得港区所有媒体平台之播映权。   

  GAB工作人员达到3200人,持权转播机构注册人数达到3100人。GAB共组建了49支公共电视信号制作团队,其中只有4个是外国团队,其余45个团队由中央电视台、广东电视台和广州电视台等国内30多家电视台及机构组成,它们并提供50部转播车辆参与赛事转播。当中,中央电视台技术团队负责包括开幕、闭幕仪式以及足球、篮球、排球、乒乓球、羽毛球、网球等10多个项目的转播制作;广东电视台则承担马拉松、铁人三项、公路自行车、场地自行车、赛艇等多个转播制作难道较大的项目;而来自亚运会主办城市的广州电视台主要是完成龙舟等具有岭南特色的比赛项目的转播制作任务。上海电视台及北京台等其余国内团队则负责剩余项目的转播技术工作。

国内制作团队承担九成电视信号
  比较北京奥运会和广州亚运会的电视转播工作,便会发现中国制作人员所担当的角色日渐吃重。BOB属下有34个电视信号制作队,其中15个团队来自中国,他们负责乒乓球、排球、足球、羽毛球、篮球等7个大项的转播工作,这已经是奥运会历史上由主办地所在国提供制作队伍最多的一次。然而GAB的49支电视信号制作团队中,只有4个是国际团队,近九成的电视信号是由国内团队负责,这充份说明中国电视转播机构的实力和水准在日渐提升。   

  和2006年多哈亚运会相比,广州亚运会比赛项目较多,加上场馆也比较多而且分散,转播工作要复杂和繁重很多。而且广州亚运会的IBC建筑规模比多哈大,总面积达13000平方米,里面的设备依照奥运会标准添置,也都比多哈的要好。GAB总裁马国力表示,广州亚运会的电视转播预算比多哈节省了一半。省钱的一个原因在于人,GAB聘请的大部份为国内机构及人员,费用自然便宜得多,至于雇用的4个国际团队,赛事开始前半个月才到广州,而多哈两年多前就请欧洲人过去工作,费用必然昂贵;再一个就是设备,这次的50辆转播车全部来自国内,近650部摄影机及其他广播器材也大多向内地广播单位租用,比从欧洲聘请转播公司省了一大笔租赁及运输费。   

  不少人批评多哈亚运会是一个烧钱的亚运会,主要原因是卡塔尔地小人少但财力雄厚,由于缺乏赛事组织人才,多哈亚运会花重金聘请了很多一流的国外赛事专家,并租用了大批的昂贵器材及技术,以金钱弥补先天之不足。笔者执笔之时,国际足协刚宣布卡塔尔获得2022世界杯的主办权,卡塔尔政府承诺将投放3900亿港元于各项建设,相信又将会是一个耗资巨大的运动盛事。

3D电视转播亚运
  继南非世界杯后,专家正不断努力实现更多的3D体育转播梦想,使之普及化。首次尝试用3D手段直播亚运体育赛事的中国网路电视台(CNTV),正希望通过这次尝试的成功,以便在2012年伦敦奥运会上更大规模使用3D转播技术。   

  CNTV是持权转播商中央电视台旗下的网路直播平台,也是广州亚运会官方指定的网路直播平台,所有亚运赛事都一场不落地在这平台上进行直播和转播,除了与CCTV-1、CCTV-5等央视频道同步直播亚运会的大部份赛事之外,还直播和转播CCTV未能播出和未完整播出的赛事,其中更有新颖的3D转播技术。据悉,在部份直播的亚运赛事中,CNTV用户观看直播时,只需戴着普通红蓝眼镜,用显卡配置在120HZ频率以上的电脑显示器,就可轻松地享受3D亚运体育盛宴。   

  此外,参与亚运期间3D电视技术试验的TCL,在田径110米栏决赛现场安装了3部3D摄影机,在不同的机位进行拍摄,让栏王刘翔夺金的风采立体展现。这也是亚运会历史上第一次使用3部3D摄影机进行现场实拍,与之前已经向公众播放的3D亚运足球赛事相比,能从更多角度表现赛场实况,细致逼真呈现3D效果,带来更为震撼的视觉享受。   

  笔者无缘欣赏到以上3D亚运的效果,也缺乏更新的资料,若这些技术能成功应用于日后的大型综合运动会上,将会是电视观众的眼福。

「亚运英雄」的诞生   
  广州亚运会举行期间,笔者以观摩学习的身份亲身体验了广东电视台多项赛事的制作情况。据广东电视台体育中心副主任周纯介绍,该台有5个制作团队共150人为GAB担当8个大项的直播工作,若加上自己制作的节目,整个亚运会他们投入的人力在600人到700人之间,仅次于中央电视台的1000人。每项比赛的公共信号制作GAB都有既定的指引给予各个制作团队,例如摄影机的数量及摆放位置等,不能随便改动,画面的分配也不可随导演的个人喜好而切割。当然指引是死的,若遇上突发情况,还是需要富经验的制作人员「执生」。   

  有「铁血女车神」之称的场地自行车选手黄蕴瑶,在「亚运英雄」评选中以102349票高票当选,她那份顽强的拚搏精神,正正通过电视画面的传递而获得广大观众的高度评价。笔者当时刚巧身在场地自行车场馆外的转播车上,目睹事情的经过。当时去到赛程的一半,广东电视台的制作人正向笔者介绍场馆内10部摄影机的分布及职能,画面突然出现多辆单车互相碰撞,有运动员被辗过的场面。意外发生在一瞬间,当时直播画面呈现的情况是颇混乱的,导演还是把镜头切割到仍在比赛的车群中,同时吩咐多部摄影机继续捕捉倒地运动员的情况,让慢动作导演搜寻并即时辑录精彩的片段,整个转播车的工作突然紧张起来。当慢动作片段播出时,观众才从多角度的慢镜中清楚看到,首先是黄蕴瑶的单车触碰到前车中国选手尾轮而翻倒,随后的多辆单车闪避不及互相碰撞而倒下,黄蕴瑶先后两次被后上的车手辗过,有车手更辗过她后凌空翻了一个筋斗而倒下,当时地上分散躺着多位车手及单车,工作人员纷纷上前协助处理,不久便见到黄蕴瑶摸着受伤肋骨位置,面带痛苦地由工作人员扶上单车继续赛事,最后更勇夺银牌,充份展示了祟高的体育精神。其实当时电视慢动作呈现黄蕴瑶受伤的震撼画面是难以用笔墨去形容,加上各电视台及网络反覆的播出这些片段,还有黄蕴瑶赛后对着传媒镜头时饮泣地说:「努力这么久就是为了今天,不能放弃」这番豪情壮语,深深打动了香港市民以至海外媒体,因而力压羽毛球巨星林丹获得「亚运英雄」的称号。

小结
  从北京奥运汲取宝贵经验,到广州亚运的当家作主,中国电视信号制作团队的专业水平不断获得提升,相信在未来的国际体育盛事电视制作大舞台上,越会受到世界的重视。   
  广州亚运会的闭幕,紧随着是《香港应否申办2023年亚洲运动会》公众谘询期的结束,到底香港何时才可主办这类大型运动会,并让香港的电视制作团队参与其中,相信无人能给予答案。
下载
相关文章 / Related Articles

「中国式公关」

刘书贤
2021-03-31

中国传媒上的「奉劝」

钱钢
2020-05-15

是市场太小还是竞争太少

李敬华
2019-06-06