《信报》于 2015年 5月 22日刊登一则题为〈港股大时代中小经纪行丰收〉之报道,该报道讲述有关港股4月份进入所谓「大时代」,恒指一度升越28000点,还有一直持续萎缩之C组经纪,其于4月份之市场占有率按月上升0.71个百分点至12.59%。「大时代」一词不仅是文章主体之内容和说明,其更作为标题之主词;其实,财政司司长曾俊华更于2015年4月19日发表网志,其标题亦以〈大时代〉为名,内容亦以论及大时代为要。「大时代」自四月以来瞬间成为显学,这个「大时代」之名词其实源自九十年代初一部同名电视剧,如今成为热话之余,更成为财经新闻之关键词。这个变化及现象说来有趣,也见某种媒介及新闻语意之诠释。
媒介及新闻语意诠释
「大时代」之来临自有其因。中国证监会于2015年4月2日发出指引,允许内地公募基金透过港股通购买港股。政策利好股市,公布当日是复活假期前夕,假期后港股便开始上升,而且升势一浪高于一浪。假期前恒指报约25200点,四个交易日便升上至28000点,其后持续高位徘徊。因此,TVB于4月13日公布播放《大时代》。
TVB铁定于4月20日凌晨12时15分,重播《大时代》一剧。自TVB公布后,「大时代」一词炒得更热,各大媒介及讨论区均充斥着「大时代」之文章及短评。另一个相关的用语「丁蟹」,同样再次成为潮流名词。无论是娱乐版,港闻及财经版面,均套上「大时代」和「丁蟹」之标志,从标题到内容均充斥着「大时代」和「丁蟹」之文章。
本文做了一次简单之统计,从TVB于4月13日公布播放《大时代》起之一周,以及《大时代》正式播放后之一周,统计本港主要报章,包括《东方日报》、《苹果日报》、《明报》、《星岛日报》、《经济日报》、《信报》、《大公报》、《文汇报》、《商报》、《新报》、《成报》等,其均见以「大时代」及「丁蟹」为用词之报道。
「大时代」者,其TVB公布后前一周,即于4月14日至4月19日其间,总计报道涉及「大时代」一词见243篇,娱乐版46篇,财经版115篇,A叠要闻版48篇,副刊或其他则见23篇。其于《大时代》播放后一周,即于4月20日至4月24日其间,总计报道涉及「大时代」一词见308篇,娱乐版97篇,财经版117篇,A叠要闻版62篇,副刊或其他则见39篇。
另见,其于4月14日至4月19日其间,总计涉及「丁蟹」之报道一词见84篇,娱乐版36篇,财经版28篇,A叠要闻版16篇,副刊或其他则见4篇。其于4月20日至4月24日,总计报道见184篇,娱乐版79篇,财经版51篇,A叠要闻版36篇,副刊或其他则见17篇。
从数字看,其有趣之落点乃其总量计而言,文章使用「大时代」作为关键词之文章数量最多,《大时代》播放前一周243篇,其后一周308篇;至于「丁蟹」于《大时代》播放前一周86篇,其后一周184篇。个别版面算,财经新闻使用大时代一词之文章,其比例最高;A叠要闻版也见48篇。然而,其使用「丁蟹」一词之文章,比例最高者则以娱乐版为要。
由此可见,从数据可见数点有趣之啓示。第一,「大时代」代替了「丁蟹」成为新闻关键词;二是无论「大时代」,还是「丁蟹」,如今均成为香港城市隐喻之现象;第三,这是不是另一种新闻娱乐化之现象。
无论是「大时代」,还是「丁蟹」,港人均明白和理解为涉及香港股票之大升大跌之疯狂现象。然而,两者还是有不同的,丁蟹则针对大跌市之现象,「大时代」则意味着香港股票之大升大跌之疯狂现象,甚至今天坊所言A股化。「大时代」和「丁蟹」均源一部九十年代之电视剧,大时代作为该剧之剧名,自然成为其内容借喻之用词;至于丁蟹则是该剧主角之一,其不可理喻之性格同样令观众无法忘怀,如是成为大跌市的代名词。「丁蟹效应」其实针对郑少秋所主演之作品,大凡其主演作品播放,「巧合」地遇上恒生指数大幅下跌之情况;如是坊间舆论便以「丁蟹效应」来隐喻港股跌市的现象。相关「往绩」可见附表。
今次「大时代效应」之背景有点不同,这一次乃大升市之际人为地遇上「丁蟹效应」:由于TVB重播《大时代》,股民由此恐惧「丁蟹效应」破坏大升市之格局。结果,恒指至六月初以横行整固为主调,似乎未出大幅且转势式下跌。如是,财经或港闻新闻均以「大时代」为主要用词。然而,「丁蟹」则成为娱乐版面主调,这情况可以以明星为中心来说明,娱乐版始终以明星作为焦点,这亦是他们主要编辑方式和思考模式。
如上述,无论是「大时代」,还是「丁蟹」,其成为一个媒介现象,涉及大量累积效应,才能一呼百应成为当下显学名词。「大时代」和「丁蟹」只是作为能指来呈现,其所指是大升大跌的股市和大跌市之现象。然而,其透过这种曲笔之说明,也可理解成一种隐喻之方法;「大时代」和「丁蟹」如今成为我们城市之一种隐喻。按Arther Asa Berger指出,隐喻是以人们实实在在的主体和它所比喻的代用词之间,其所发现的相拟性为基础,其建立乃助益于人们之间的认同和共识。可是,这一次最有趣之观察乃「丁蟹」和「大时代」之主次地位逆转了;「大时代」成为2015年的另一个城市传说。
另类新闻娱乐化现象
同时,财经版面大量使用「大时代」一词,是不是另类新闻娱乐化之现象。这是一个有趣之课题。学者Daya Kishan Thussu在《News as Entertainment》一书指出,Infotainment一词早于上世纪八十年代出现,马上备受关注,成为buzzword。Infotainment意指娱乐元素混入新闻时事报道。Infotainment如今已是一个全球化现象,据Daya Kishan Thussu便提及有关新闻娱乐全球化(Global Infotainment),其指出这个全球化之发展乃美式电视新闻收视导向(a US-style ratings-driven television journalism)之结果。
回到报章之说明,新闻娱乐化已植根于报章,从《Illustrated London News》于1846创刊,其善用图片作为新闻报道方式之一,同时偏重于煽情和犯罪等新闻报道为要,如是成为新闻娱乐化之始祖。黄色新闻学之出现更进一步深化新闻娱乐化之现象。美国联邦通讯委员会(Fed Communications Commission)主席Mark Fowler于1982年曾说过公共利益(Public Interest)必须以市场逻辑(market logic)来定义,服务亦以大众欲望最大化为要;其又一次为娱乐新闻化提供了一件合法合情之外衣。OJ Simpson(1995)案件之报道,进一步神化了新闻娱乐化之定义,谋杀、性、名人,甚至种族冲突成为诱人的故事主题。如今财经新闻也大量利用或借用非财经新闻之元素作为报道之元素,并以之使用、放大、甚至质化;这已不是对和错之课题,而是我们应该如何面对和理解这个现象。
丁蟹效应与恒生指数
年份 |
剧集 |
恒生指数下跌幅度 |
1992年10月 |
《大时代》 |
累跌1,283点 |
1994年11月 |
《笑看风云》 |
累跌2000点 |
1996年2月 |
《天地男儿》 |
累跌1254点 |
1996年9月 |
《江湖奇侠传》 |
累跌5324点 |
2000年9月 |
《世纪之战》 |
累跌1715点 |
2003年10月 |
《非常外父》 |
累跌501点 |
2004年3月 |
《血荐轩辕》 |
累跌550点 |
2007年5月 |
《谜》 |
累跌795点 |
2009年3月 |
《桌球天王》 |
累跌706点 |
2012年5月 |
《心战》 |
累跌2751 |
2015年4月 |
《大时代》 |
4月13日跌454.85点 |
「大时代」之新闻统计
大时代 |
4月14日至4月19日 |
4月20日至4月24日 |
||||||||
|
总计 |
娱乐版 |
财经版 |
要闻版 |
其他 |
总计 |
娱乐版 |
财经版 |
要闻版 |
其他 |
所有报章 |
243 |
46 |
115 |
48 |
23 |
308 |
97 |
117 |
62 |
39 |
东方日报 |
45 |
13 |
19 |
2 |
0 |
43 |
16 |
18 |
4 |
5 |
苹果日报 |
36 |
5 |
18 |
4 |
9 |
50 |
22 |
16 |
7 |
5 |
明报 |
17 |
5 |
4 |
2 |
6 |
41 |
19 |
8 |
10 |
4 |
星岛日报 |
24 |
8 |
5 |
7 |
4 |
37 |
8 |
9 |
8 |
12 |
经济日报 |
15 |
0 |
5 |
10 |
0 |
17 |
0 |
9 |
7 |
1 |
信报 |
32 |
4 |
21 |
7 |
0 |
32 |
0 |
15 |
13 |
9 |
大公报 |
10 |
3 |
2 |
5 |
0 |
19 |
8 |
4 |
5 |
2 |
文汇报 |
13 |
0 |
13 |
0 |
0 |
28 |
10 |
15 |
4 |
1 |
商报 |
31 |
2 |
15 |
10 |
4 |
8 |
|
8 |
|
0 |
新报 |
14 |
1 |
12 |
1 |
0 |
18 |
4 |
12 |
2 |
0 |
成报 |
6 |
5 |
1 |
0 |
0 |
15 |
10 |
3 |
2 |
0 |
「丁蟹」之新闻统计
丁蟹 |
4月14日至4月19日 |
4月20日至4月24日 |
||||||||
|
总计 |
娱乐版 |
财经版 |
要闻版 |
其他 |
总计 |
娱乐版 |
财经版 |
要闻版 |
其他 |
所有报章 |
84 |
36 |
28 |
16 |
4 |
184 |
79 |
51 |
36 |
17 |
东方日报 |
14 |
11 |
3 |
0 |
0 |
30 |
15 |
10 |
2 |
3 |
苹果日报 |
12 |
4 |
4 |
3 |
1 |
30 |
10 |
12 |
4 |
4 |
明报 |
7 |
4 |
2 |
0 |
1 |
25 |
14 |
6 |
2 |
3 |
星岛日报 |
12 |
6 |
2 |
4 |
|
27 |
15 |
3 |
8 |
1 |
经济日报 |
2 |
0 |
0 |
1 |
1 |
6 |
0 |
3 |
2 |
1 |
信报 |
5 |
0 |
3 |
1 |
1 |
16 |
0 |
6 |
6 |
3 |
大公报 |
6 |
4 |
1 |
1 |
|
10 |
4 |
1 |
5 |
|
文汇报 |
12 |
4 |
2 |
6 |
|
19 |
8 |
4 |
5 |
2 |
商报 |
3 |
0 |
3 |
|
0 |
3 |
0 |
3 |
|
0 |
新报 |
7 |
0 |
7 |
|
0 |
9 |
6 |
2 |
1 |
0 |
成报 |
4 |
3 |
1 |
|
0 |
9 |
7 |
1 |
1 |
0 |