过去近十年,传统新闻媒体持续受到新媒介冲击;近年新媒介的焦点更从网络趋变至流动网络,我们正面临媒介巨变的挑战与机遇。香港树仁大学新闻与传播学系一直注意新媒介的发展,早于2011年曾举办「网络时代下的传媒生态研讨会」;紧贴发展的脉络,于去年12月举办第二届「网络时代下的传媒生态研讨会」。是次研讨会再次汇聚两岸三地和美国学者、资深传媒人、业界管理层;专才,共同探讨最新的现况,其中跨域化多网融合和去新闻化教学争议,以及媒介策展化现象等,备受注意。
研讨会分成两大部分,分别以学者讨论部分及业界讨论部分。学者讨论部分包括三名主题讲者,分别是台湾世新大学新传学院院长陈清河教授、美国麦迪尔新闻学院教授阿莫斯‧盖尔伯(Amos Gelb)、澳门大学社会科学院助理院长林玉凤教授。第二部分的讲者则包括香港中文大学新闻与传播学院前院长苏钥机教授、《苹果日报》副总编辑劳敏琪、《巴士的报》创办人卢永雄、《852邮报》创办人游清源、《am730》社长兼总编辑卢觉麟、now宽频电视新闻及财经资讯副总裁郑丽矜、香港电台署理新闻总监刘美玲、《星岛日报》行政总裁萧世和,以及《明报》前总编辑刘进图。
仁大新传系系主任梁天伟教授首先致开幕辞。他表示,数年间不只传统印刷媒体不断开拓网上平台,近日本港亦出现不少新式新闻网站如《巴士的报》和《852邮报》;而仁大于去年9月亦开始运行其网上平台「Media Lab」 (树仁新传网),反映媒体仍在蜕变不断。
学者研讨与观察
学者讨论部分分成两部分,分别是主讲演讲及讨论部分。
是次主题演讲为「两岸三地数码年代之传媒生态」。台湾世新大学新传学院院长陈清河教授表示,现今的媒体生态可以用「互动」和「Social」(社交)二字概括,对印刷媒体的冲击最大。他又称,台湾《联合报》具50年历史,但近年销量由以往50万份大幅下跌至10万份,读者均转至网上阅读,报章更增设网上影音内容;广播媒体亦不能原地踏步,如台湾的TVBS亦与内地「土豆网」合作,长远来说希望提升点击率,赚取更多广告收入。这是个多网融合的时代,互联网会不时配合行动网络,提供更多服务形式。但他同时指出,网上新媒体之所以能于近年急促发展,其中一大原因是缺乏法例监管所致;因此,传统媒体的立法管制将扩展至新媒体,其极为重要。
第二场主题演讲的讲题为「伟大过去的阴霾」(The curse of the greatness past),讲者为美国西北大学(Northwestern University)麦迪尔新闻学院教授阿莫斯‧盖尔伯。他认为,现今的传媒教育与行业内所面对的问题同样艰巨,以往的媒体界别分野明显,新闻学院多采用分科制(streaming),采用不同媒界范畴来划分同学学习方向,以教授不同的专门知识,例如学习广播新闻的同学,只会集中获授电台和电视制作等知识。近年,美国新闻学府面对媒介巨变,应因改变课程,甚至去新闻化,大幅度修订课程。业界更冷待新闻学毕业生。但他认为,新闻学是一门训练学生汇集和报道资讯的综合科目,课程应变为更广泛涵盖各方面的知识和技能,学生才能与现实中发展蓬勃的多媒体环境接轨。
澳门大学社会科学院助理院长林玉凤教授则提及全球不同地方的传统媒体,其为了抗衡新世代冲击,免被淘汰,各出奇招。她举例,外国传媒最近出现「媒体策展人」(Curator)一词,这些人未必念过新闻学或相关专业,但却能在从恒河沙数的网络资讯中,整合出可资吸引网民及或感兴趣的议题;他们又能制作多媒体作品,以吸引人们注意,如微短片,顿成媒体新贵。一些老牌报章如《纽约时报》、英国《卫报》(The Guardian)等,更连接Facebook和Twitter等社交媒体,发起大型活动以增加公众接触面,甚至出售演唱会门票来补贴报社的日常开支。但林玉凤强调,当各个媒体所发展的网络技术看齐,便应超越技术,最终还是靠内容取胜。创刊逾百年的《瑞典日报》(Svenska Dagbladet)鉴于每天头条新闻通常已于前一天在网上被广泛报道,故决定摒弃传媒的惯常编采策略,转而采用读者未能预测,又能制造当天话题(Talking Head)的报道作头版。最终报章的销量排名由第12位升上第3位。澳门与北欧小国分属人口不多之城,故未来或会积极借鉴其成功例子。
学者研讨部分,由仁大新传系助理教授马伟杰博士和李家文博士主持,参与学者包括台湾世新大学新传学院院长陈清河教授及助理教授赖正能博士、香港浸会大学新闻系首席讲师冯强先生、恒生管理学院传播学院院长曹虹教授、珠海学院新闻及传播学系系主任皇甫河旺教授,以及澳门大学社会科学院助理院长林玉凤教授。各院校代表分别谈及培训新一代传媒人的面对的挑战与课程革新。
珠海学院最近成功向教育局申请,未来将新闻系升格成学院。其系主任皇甫河旺教授表示,新闻学乃是大学教育之一,故应以培育学生思考为重,教授通识很重要。恒管协理副校长兼传播学院院长曹虹教授则称,现时院校致力培训财经新闻及企业传讯两方面的专才。世新大学助理教授赖正能博士则表示,现时其校新闻学院共划分八个专门学系,但忧虑课程会否过于重视实践。浸大新闻系首席讲师冯强则关注毕业生出路问题。他认为,年青人应把眼光放得更远,要了解世界各地的行业新趋势,不能只是以本港少数主流媒体的工作机会为目标。
业界发展与趋势
研讨会最后一部分为业界研讨。《苹果日报》副总编辑劳敏琪以「《动新闻》的走向」为题,指出其最新采用「新闻策展」(News curation)的形式报道新闻。她认为,这个形式套用到短片上会更佳,因每条短片都是独特的,加上《动新闻》有版权,不会如文字内容般较容易遭人抄袭。她又指出,新闻短片其中的趋势乃以「资讯图表」(Infographics)来取代新闻常见且复杂又沉闷的数据资料,转化成有趣易读的动画图表,以让读者快速消化。
网媒《巴士的报》以其独家新闻报道在短期内成功吸引不少读者眼球。创办人卢永雄以「构思《巴士的报》」为讲题演讲。他以「雪崩」来形容传统媒体面对的挑战。他表示,欧美国家不少主流媒体在2013年的广告收入录得近两成跌幅,从生意角度来看,这是十分惊人的数字;另在中国内地,北京的「电视开机率」由三年前的70%跌近半至30%。反之在香港,他认为近年一些新的媒体如免费报纸的广告收入录得很大升幅,由2005年起占广告市场仅3%升至2012年的40%,故决定营办脱离报章模式的网络新媒体。
至于网上新闻平台《852邮报》创办人、前《信报财经新闻》副总编辑游清源则以「创建《852邮报》」为题,说明即时点评(Breaking views)的重要性。网站会以即时点评(Breaking views)为主打,在主流媒体翌日出版前抢先提供对时事新闻的独特观点。他期望网报会是另一份于网络空间上的《信报》。
不少传媒人在研讨会上均提到,网媒是新趋势,但新媒体招揽广告不易。《明报》刘进图指出,本港印刷广告对比网上广告的收入比例应为10:1。读者在网上看广告时易遭画面上的资讯扰乱视綫或选择轻易跳过,比印刷媒体广告的平面效果逊色。故此,他认同视像新闻(Video News)或是网媒的出路,因可安插广告在短片中间令观众强制收看。《am730》社长兼总编辑卢觉麟称,手机应用程式的广告收费甚至比网上更高。网络广告不应只求数量,而应如google般能点中读者的搜寻需要。但《星岛日报》行政总裁萧世和和中文大学新传学院苏钥机教授均指出,虽然《动新闻》在近年媒体当中发展不错,但认为其内容始终有别于真正新闻要求,对传统媒体不构成直接影响,亦不应成业界仿效对象。
针对行业员工问题,港台署理新闻总监刘美玲指出,新媒体急促发展,对如港台传统媒体的前线员工构成很大的工作压力。现在时刻均与网上争分夺秒的流动资讯竞赛,员工每早工作除了注视各大主流媒体动向外,亦要紧贴Twitter、微博等内容,确保不会落后于人。她表示,电台员工的工作,从前只消做好写稿和读稿,现在却须兼顾网上频道,网上内容更要接受市民随时随地的严格监察。
* 研讨会的讨论过程录影片段及相片,已上载至仁大新传系网站(http://hknews.hksyu.edu/)。
研讨会分成两大部分,分别以学者讨论部分及业界讨论部分。学者讨论部分包括三名主题讲者,分别是台湾世新大学新传学院院长陈清河教授、美国麦迪尔新闻学院教授阿莫斯‧盖尔伯(Amos Gelb)、澳门大学社会科学院助理院长林玉凤教授。第二部分的讲者则包括香港中文大学新闻与传播学院前院长苏钥机教授、《苹果日报》副总编辑劳敏琪、《巴士的报》创办人卢永雄、《852邮报》创办人游清源、《am730》社长兼总编辑卢觉麟、now宽频电视新闻及财经资讯副总裁郑丽矜、香港电台署理新闻总监刘美玲、《星岛日报》行政总裁萧世和,以及《明报》前总编辑刘进图。
仁大新传系系主任梁天伟教授首先致开幕辞。他表示,数年间不只传统印刷媒体不断开拓网上平台,近日本港亦出现不少新式新闻网站如《巴士的报》和《852邮报》;而仁大于去年9月亦开始运行其网上平台「Media Lab」 (树仁新传网),反映媒体仍在蜕变不断。
学者研讨与观察
学者讨论部分分成两部分,分别是主讲演讲及讨论部分。
是次主题演讲为「两岸三地数码年代之传媒生态」。台湾世新大学新传学院院长陈清河教授表示,现今的媒体生态可以用「互动」和「Social」(社交)二字概括,对印刷媒体的冲击最大。他又称,台湾《联合报》具50年历史,但近年销量由以往50万份大幅下跌至10万份,读者均转至网上阅读,报章更增设网上影音内容;广播媒体亦不能原地踏步,如台湾的TVBS亦与内地「土豆网」合作,长远来说希望提升点击率,赚取更多广告收入。这是个多网融合的时代,互联网会不时配合行动网络,提供更多服务形式。但他同时指出,网上新媒体之所以能于近年急促发展,其中一大原因是缺乏法例监管所致;因此,传统媒体的立法管制将扩展至新媒体,其极为重要。
第二场主题演讲的讲题为「伟大过去的阴霾」(The curse of the greatness past),讲者为美国西北大学(Northwestern University)麦迪尔新闻学院教授阿莫斯‧盖尔伯。他认为,现今的传媒教育与行业内所面对的问题同样艰巨,以往的媒体界别分野明显,新闻学院多采用分科制(streaming),采用不同媒界范畴来划分同学学习方向,以教授不同的专门知识,例如学习广播新闻的同学,只会集中获授电台和电视制作等知识。近年,美国新闻学府面对媒介巨变,应因改变课程,甚至去新闻化,大幅度修订课程。业界更冷待新闻学毕业生。但他认为,新闻学是一门训练学生汇集和报道资讯的综合科目,课程应变为更广泛涵盖各方面的知识和技能,学生才能与现实中发展蓬勃的多媒体环境接轨。
澳门大学社会科学院助理院长林玉凤教授则提及全球不同地方的传统媒体,其为了抗衡新世代冲击,免被淘汰,各出奇招。她举例,外国传媒最近出现「媒体策展人」(Curator)一词,这些人未必念过新闻学或相关专业,但却能在从恒河沙数的网络资讯中,整合出可资吸引网民及或感兴趣的议题;他们又能制作多媒体作品,以吸引人们注意,如微短片,顿成媒体新贵。一些老牌报章如《纽约时报》、英国《卫报》(The Guardian)等,更连接Facebook和Twitter等社交媒体,发起大型活动以增加公众接触面,甚至出售演唱会门票来补贴报社的日常开支。但林玉凤强调,当各个媒体所发展的网络技术看齐,便应超越技术,最终还是靠内容取胜。创刊逾百年的《瑞典日报》(Svenska Dagbladet)鉴于每天头条新闻通常已于前一天在网上被广泛报道,故决定摒弃传媒的惯常编采策略,转而采用读者未能预测,又能制造当天话题(Talking Head)的报道作头版。最终报章的销量排名由第12位升上第3位。澳门与北欧小国分属人口不多之城,故未来或会积极借鉴其成功例子。
学者研讨部分,由仁大新传系助理教授马伟杰博士和李家文博士主持,参与学者包括台湾世新大学新传学院院长陈清河教授及助理教授赖正能博士、香港浸会大学新闻系首席讲师冯强先生、恒生管理学院传播学院院长曹虹教授、珠海学院新闻及传播学系系主任皇甫河旺教授,以及澳门大学社会科学院助理院长林玉凤教授。各院校代表分别谈及培训新一代传媒人的面对的挑战与课程革新。
珠海学院最近成功向教育局申请,未来将新闻系升格成学院。其系主任皇甫河旺教授表示,新闻学乃是大学教育之一,故应以培育学生思考为重,教授通识很重要。恒管协理副校长兼传播学院院长曹虹教授则称,现时院校致力培训财经新闻及企业传讯两方面的专才。世新大学助理教授赖正能博士则表示,现时其校新闻学院共划分八个专门学系,但忧虑课程会否过于重视实践。浸大新闻系首席讲师冯强则关注毕业生出路问题。他认为,年青人应把眼光放得更远,要了解世界各地的行业新趋势,不能只是以本港少数主流媒体的工作机会为目标。
业界发展与趋势
研讨会最后一部分为业界研讨。《苹果日报》副总编辑劳敏琪以「《动新闻》的走向」为题,指出其最新采用「新闻策展」(News curation)的形式报道新闻。她认为,这个形式套用到短片上会更佳,因每条短片都是独特的,加上《动新闻》有版权,不会如文字内容般较容易遭人抄袭。她又指出,新闻短片其中的趋势乃以「资讯图表」(Infographics)来取代新闻常见且复杂又沉闷的数据资料,转化成有趣易读的动画图表,以让读者快速消化。
网媒《巴士的报》以其独家新闻报道在短期内成功吸引不少读者眼球。创办人卢永雄以「构思《巴士的报》」为讲题演讲。他以「雪崩」来形容传统媒体面对的挑战。他表示,欧美国家不少主流媒体在2013年的广告收入录得近两成跌幅,从生意角度来看,这是十分惊人的数字;另在中国内地,北京的「电视开机率」由三年前的70%跌近半至30%。反之在香港,他认为近年一些新的媒体如免费报纸的广告收入录得很大升幅,由2005年起占广告市场仅3%升至2012年的40%,故决定营办脱离报章模式的网络新媒体。
至于网上新闻平台《852邮报》创办人、前《信报财经新闻》副总编辑游清源则以「创建《852邮报》」为题,说明即时点评(Breaking views)的重要性。网站会以即时点评(Breaking views)为主打,在主流媒体翌日出版前抢先提供对时事新闻的独特观点。他期望网报会是另一份于网络空间上的《信报》。
不少传媒人在研讨会上均提到,网媒是新趋势,但新媒体招揽广告不易。《明报》刘进图指出,本港印刷广告对比网上广告的收入比例应为10:1。读者在网上看广告时易遭画面上的资讯扰乱视綫或选择轻易跳过,比印刷媒体广告的平面效果逊色。故此,他认同视像新闻(Video News)或是网媒的出路,因可安插广告在短片中间令观众强制收看。《am730》社长兼总编辑卢觉麟称,手机应用程式的广告收费甚至比网上更高。网络广告不应只求数量,而应如google般能点中读者的搜寻需要。但《星岛日报》行政总裁萧世和和中文大学新传学院苏钥机教授均指出,虽然《动新闻》在近年媒体当中发展不错,但认为其内容始终有别于真正新闻要求,对传统媒体不构成直接影响,亦不应成业界仿效对象。
针对行业员工问题,港台署理新闻总监刘美玲指出,新媒体急促发展,对如港台传统媒体的前线员工构成很大的工作压力。现在时刻均与网上争分夺秒的流动资讯竞赛,员工每早工作除了注视各大主流媒体动向外,亦要紧贴Twitter、微博等内容,确保不会落后于人。她表示,电台员工的工作,从前只消做好写稿和读稿,现在却须兼顾网上频道,网上内容更要接受市民随时随地的严格监察。
* 研讨会的讨论过程录影片段及相片,已上载至仁大新传系网站(http://hknews.hksyu.edu/)。