X

热门

其他集数

    内容

    CONTENT
    15/08/2019
    相片集
    相片集

    全新一集《周游列车2》会带大家前往世界另一端:新西兰!在新西兰,火车穿梭于一大片郁葱的自然景观,它是舒适、宁静和探索的代名词。

    第一站,主持人菲腊・高拿(Philippe Gougler)去探访毛利人,见识他们的民族文化。他走进一条处于活跃火山带中心的村落,和当地人吃午餐和享受温泉,更有幸得到女士们为他擦背。


    旅程惊喜不绝,菲腊随后乘坐别致的「小火车」,潜入「遗忘之地」旺阿莫莫纳共和国探险一番。他作为非法入境者,竟然与共和国的民选总统谈笑甚欢。菲腊还跟随科学家考察队出海,潜入南太平洋,跟一群贪玩的海豚和海狮一同嬉水。


     

    声演主持:

    双语广播:

    播放频道:

    泰臣

    粤语/法语 (电视版)

    港台电视31、31A

    播出时间:

    (首播)

    2019年8月15日 星期四 晚上9时半

     

     

     

    *************************************************************

    Have you ever been to a MTR station that looks like a museum?  Have you ever seen a train that can carry a ferry? In this episode, Philippe Gougler takes us on an amazing train journey of Southern Italy. He will first show us the Toledo Metro Station, the most impressive metro station in the world with a theme of water and light, where the blue colours blend together into a magnificent star-studded sky but at the same time a vast ocean. He will then travel to Sicily by train, but on a ferry, which was made possible by a specially designed track.

        

     

    Host:

    Bilingual:

    Channel:

    Tyson Chak

    Cantonese/ French (TV Version)

    RTHK 31、31A

    Time:

    (First Run)

    2019.08.15 THU 9:30pm

     

     


     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     


    网上重温至 14/09/2019

    集数

    EPISODES
    • 希腊

      希腊

      希腊有一句俗语 : “vólta me treno”,意思是登上火车漫游。只要坐上火车,便可将希腊的历史遗迹尽收眼底。

       

      主持人菲腊・高拿(Philippe Gougler)由希腊北部的塞萨洛尼基出发,乘坐火车奔向神话般的「天空之城」—迈泰奥拉,一睹耸立于砂岩柱上的修道院。随后,菲腊造访雅典西面的伯罗奔尼萨半岛。火车穿越重重山脉,俯瞰壮丽峡谷。希腊拥有多达450座迷人岛屿,又怎可错过呢 ? 从雅典的比雷埃夫斯港口出发,转乘几程船,菲腊终于到达卡林诺斯岛,跟当地渔民潜入水中,捕捉最有名的天然海绵。

       

      希腊是一个充满魅力的国家。每一站的停驻,每一次的相遇,都是一种历史的回望,一趟展现文明成果的旅程。

       

       

      声演主持:

      双语广播:

      播放频道:

      泰臣

      粤语/法语 (电视版)

      港台电视31、31A

      播出时间:

      (首播)

      2019年8月22日 星期四 晚上9时半

       

       

       

      *************************************************************

      In Greece, there is a saying which goes "vólta me treno", meaning "to roam by train". Just get on the train, and you could browse an astonishing amount of Greek relics with stunning vista.

       

      Philippe Gougler, our host, begins his journey in a northern Greek city, Thessaloniki . On the train that takes him to Kalambaka, which is so-called the "City of Sky", he witnesses the incredible monasteries suspended on the mountainside.

      After that, he heads to the western part of Athens, the Peloponnese, where Philippe continues his journey on a train that crosses the mountains and overlooks the gorge. What’s more, Greece is ever such a fascinating country with more than 450 islands. Setting off from the Port of Piraeus, Philippe takes vessels to the Kalymnos, where  comes the rare opportunity to dive into the sea and catch the "natural sea sponges".

       

      Greece is for no reasons a mesmerizing country. At each stage and every encounter, the riches of Greece's prestigious past are unveiled, as well as those of the magical present.    

       

      Host:

      Bilingual:

      Channel:

      Tyson Chak

      Cantonese/ French (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.08.22 THU 9:30pm

       

       

      22/08/2019
    • 新西兰

      新西兰

      全新一集《周游列车2》会带大家前往世界另一端:新西兰!在新西兰,火车穿梭于一大片郁葱的自然景观,它是舒适、宁静和探索的代名词。

      第一站,主持人菲腊・高拿(Philippe Gougler)去探访毛利人,见识他们的民族文化。他走进一条处于活跃火山带中心的村落,和当地人吃午餐和享受温泉,更有幸得到女士们为他擦背。


      旅程惊喜不绝,菲腊随后乘坐别致的「小火车」,潜入「遗忘之地」旺阿莫莫纳共和国探险一番。他作为非法入境者,竟然与共和国的民选总统谈笑甚欢。菲腊还跟随科学家考察队出海,潜入南太平洋,跟一群贪玩的海豚和海狮一同嬉水。


       

      声演主持:

      双语广播:

      播放频道:

      泰臣

      粤语/法语 (电视版)

      港台电视31、31A

      播出时间:

      (首播)

      2019年8月15日 星期四 晚上9时半

       

       

       

      *************************************************************

      Have you ever been to a MTR station that looks like a museum?  Have you ever seen a train that can carry a ferry? In this episode, Philippe Gougler takes us on an amazing train journey of Southern Italy. He will first show us the Toledo Metro Station, the most impressive metro station in the world with a theme of water and light, where the blue colours blend together into a magnificent star-studded sky but at the same time a vast ocean. He will then travel to Sicily by train, but on a ferry, which was made possible by a specially designed track.

          

       

      Host:

      Bilingual:

      Channel:

      Tyson Chak

      Cantonese/ French (TV Version)

      RTHK 31、31A

      Time:

      (First Run)

      2019.08.15 THU 9:30pm

       

       


       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

       

      15/08/2019