X

热门

    内容

    CONTENT
    23/05/2021
    相片集
    相片集

    A)露营时,爸爸说了一个关于红粉脚板的传说故事:一只粉红色怪物,它的大脚板有七只脚趾!绯绯和彼得却竟然遇到了真的红粉脚板,还了解到传说故事可以跟现实截然不同。

    B)绯绯和彼得遇到一位叫丝丝的小青苔精灵,她在聆听溪水奏出的音乐。但当溪水乾涸了,丝丝非常伤心。绯绯和彼得是否能够让丝丝开心起来呢?

    播放频道: 港台电视31
    播出时间: (首播) 2021年5月23日 星期日 上午9时00分
    (重播) 2021年5月23日 星期日 下午6时30分
    (重播) 2021年5月29日 星期六 下午6时30分
    (网上重温) 至 2022年5月22日 星期日

    A) While camping, Daddy tells the story of the legend of Pinkfoot, a pinkerocious creature with seven toes on her giant feet! To their surprise, Pinkalicious and Peter actually meet Pinkfoot and soon learn a legend can be very different from reality.

    B) Pinkalicious and Peter meet a mossling named Flossie who hears musical sounds in her stream. But when the stream dries up, Flossie becomes sad. Will Pinkalicious and Peter be able to cheer Flossie up?

    Channel: RTHK 31
    Time: (First Run) 2021.5.23 SUN 9:00am
    (Re-run) 2021.5.23 SUN 6:30pm
    (Re-run) 2021.5.29 SAT 6:30pm
    (On-line Catch-up) Till 2022.5.22 SUN


    网上重温至 23/05/2022

    集数

    EPISODES
    • (A) 绯绯新地 (B) 展示与闻闻

      (A) 绯绯新地 (B) 展示与闻闻

      A)今天是夏日第一天,即是又到了可以吃雪糕的季节,但雪糕叔叔的搅拌机坏了。绯绯和家人帮忙看店,让雪糕叔叔可以弄好他的搅拌机。但红粉家族很快便发现,制作雪糕需要一定的节奏。

      B)妈妈新发明了香水制造机,可以把所有东西变成香水。绯绯制作了最棒的香水,但她带了回学校在课堂上做「展示与闻闻」时,香水的气味却不一样了。她要尽快把变臭的气味驱除!

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年6月20日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年6月20日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年6月26日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年6月19日 星期日

      A) It's the first day of summer. This means it's time for ice cream, but Mr. Swizzle's blender isn't working. Pinkalicious and her family volunteer to run the shop while he fixes his blender, but they soon learn serving ice cream takes a certain rhythm.

      B) Mommy's new invention, the Perfume-a-matic, can make perfume out of anything so, of course, Pinkalicious makes the most pinkatastic perfume ever! But it sure doesn't smell that way when she brings it to Show-and-Tell. She'll have to fix this smelly mix-up fast!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.6.20 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.6.20 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.6.26 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.6.19 SUN

      20/06/2021
    • (A) 沙王宫 (B) 动物园日

      (A) 沙王宫 (B) 动物园日

      A)在砌沙堡比赛中,绯绯急不及待砌出心目中的沙皇宫。但比赛过了一半,很明显她需要朋友的协助。

      B)绯绯和家人去动物园参加熊仔野餐。可是途中她的小熊凯丽达被顽皮的猴子抢走了。绯绯能否拯救凯丽达,赶得上参加熊仔野餐呢?

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年6月13日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年6月13日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年6月19日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年6月12日 星期日

      A) There's a sand castle competition and Pinkalicious can't wait to build her very own sand palace. However, midway through the competition, it's clear she could use a little help.

      B) Pinkalicious and her family head to the Pinkville Zoo for a teddy bear picnic. But, along the way, Pinkalicious' teddy bear, Henrietta, is taken by a mischevious monkey. Will Pinkalicious rescue her bear in time for the picnic?

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.6.13 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.6.13 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.6.19 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.6.12 SUN

      13/06/2021
    • (A) 别吵醒诺文 (B) 红粉恐龙

      (A) 别吵醒诺文 (B) 红粉恐龙

      A)地精诺文变得很古怪,可能是因为他为了守卫花园,而不能睡一百年才有一次的「大觉」的关系!绯绯跟彼得于是去找了另一地精艾娜帮忙,学习如何做地精,好让诺文可以「睡大觉」。

      B)绯绯跟家人一起到沙滩玩,还遇到了华仔,华仔的狗儿威威在沙中挖出了一堆粉红色的骨头,竟然是史前红粉恐龙的骇骨!

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年6月6日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年6月6日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年6月12日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年6月5日 星期日

      A) Norman's even crankier than usual, perhaps it's because he hasn't had his "Big Sleep" in 100 years! Pinkalicious and Peter get lessons on acting like gnomes so they can guard the garden as he sleeps. But being a gnome isn't as easy as it looks.

      B) While enjoying a day at the beach, Rafael's dog Rusty digs up a pink bone! What animal could it belong to? Pinkalicious, Peter and Rafael use their imaginations to try and figure that out.

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.6.6 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.6.6 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.6.12 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.6.5 SUN

      06/06/2021
    • (A) 室内露宿 (B) 红粉飞虫

      (A) 室内露宿 (B) 红粉飞虫

      A)绯绯与彼得很兴奋可以在后院露宿,在星空下睡觉,但却因下雨而被迫取消。他们决定在大厅中露宿,运用无限的想像力,令在室内露宿跟在室外一样充满乐趣!

      B)绯绯与莉莉、琪琪及丽丽准备开下午茶会,但却引来一批飞虫。绯绯以为这些飞虫是为了杯子蛋糕而来,但原来它们是为了她的歌声。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年5月30日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年5月30日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年6月5日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年5月29日 星期日

      A) Pinkalicious and Peter have been looking forward to having a campout in their yard, but plans change when it starts raining. That won't stop them though - with a little imagination, some scissors and paint, indoor camping can be just as fun as camping outside!

      B) Pinkalicious and her friends are all set for a pinkerrific tea party - that is, until some unexpected guests buzz in. She thinks the flutterbugs are there for the cupcakes but discovers what they really love is her singing.

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.5.30 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.5.30 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.6.5 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.5.29 SUN

      30/05/2021
    • (A) 红粉脚板 (B) 青苔精灵丝丝

      (A) 红粉脚板 (B) 青苔精灵丝丝

      A)露营时,爸爸说了一个关于红粉脚板的传说故事:一只粉红色怪物,它的大脚板有七只脚趾!绯绯和彼得却竟然遇到了真的红粉脚板,还了解到传说故事可以跟现实截然不同。

      B)绯绯和彼得遇到一位叫丝丝的小青苔精灵,她在聆听溪水奏出的音乐。但当溪水乾涸了,丝丝非常伤心。绯绯和彼得是否能够让丝丝开心起来呢?

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年5月23日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年5月23日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年5月29日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年5月22日 星期日

      A) While camping, Daddy tells the story of the legend of Pinkfoot, a pinkerocious creature with seven toes on her giant feet! To their surprise, Pinkalicious and Peter actually meet Pinkfoot and soon learn a legend can be very different from reality.

      B) Pinkalicious and Peter meet a mossling named Flossie who hears musical sounds in her stream. But when the stream dries up, Flossie becomes sad. Will Pinkalicious and Peter be able to cheer Flossie up?

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.5.23 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.5.23 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.5.29 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.5.22 SUN

      23/05/2021
    • (A) 喜悦的跳跃 (B) 红粉凤凰

      (A) 喜悦的跳跃 (B) 红粉凤凰

      A)彼得认为他太矮小,玩一些有趣活动时及不上绯绯和华仔,所以绯绯为他制造了一双可以跳得很高的鞋子!但彼得和绯绯要学会穿上这双鞋之后如何弹跳,否则可能赶不及到达球场参加篮球比赛。

      B)绯绯看到一只红粉凤凰。红粉村已经53年未有人看见过这种非常罕有的雀鸟!所有人都很想看看红粉凤凰,绯绯、彼得、华仔和莉莉出发去寻找它。!

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年5月16日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年5月16日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年5月22日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年5月15日 星期日

      A)Peter thinks he’s too short to do fun activities as well as Pinkalicious or Rafael, so he makes shoes that let you jump really high! But he and Pinkalicious will need to learn how to jump properly if they’re going to make it to the park in time to play basketball.

      B) Pinkalicious sees a pinkatoo, a rare music-loving bird that hasn’t been seen in Pinkville for 53 years! Now everyone wants to see the pinkatoo, too. Pinkalicious, Peter, Rafael and Jasmine set out to find that bird!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.5.16 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.5.16 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.5.22 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.5.15 SUN

      16/05/2021
    • (A) 彼得叻叻猪 (B) 母亲节惊喜

      (A) 彼得叻叻猪 (B) 母亲节惊喜

      A)彼得要砌一座世上最高的塔,甚至可以直逹月亮。他觉得很好玩,不想从塔上下来,但如果他想下来呢?

      B)母亲节当天,绯绯和彼得准备了让妈妈惊喜的礼物。是为妈妈预备早餐吗?还是送她一首诗?或许机械美可以帮忙-如果它不会捣蛋!

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年5月9日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年5月9日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年5月15日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年5月8日 星期日

      A) Peter is building the tallest block tower ever, all the way to the moon! He’ll have so much fun, he won’t want to come down … or will he?

      B) For Mother’s Day, Pinkalicious and Peter want to do something extra special for Mommy. Will they make her breakfast? Will they write a poem? Maybe Robotta can help – if she doesn’t mess the house up first!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.5.9 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.5.9 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.5.15 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.5.8 SUN

      09/05/2021
    • (A) 最好的一天 (B) 容易上口的歌

      (A) 最好的一天 (B) 容易上口的歌

      A)流行歌手约那露斯来临红粉村,绯绯和彼得都很兴奋可以看到他和一起做他的招牌舞步—约那跳。但当他们发现音乐会早已满座,他们决定要自己开音乐会,还有一位特别嘉宾。

      B)绯绯创作了一首最易上口的歌,所有红粉村民不消多久便琅琅上口,他们一开始唱便停不下来!绯绯能否创作一首更易上口的歌,让大家的脑袋可以不再记住这首歌呢?

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年5月2日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年5月2日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年5月8日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年5月1日 星期日

      A) Pop star Jonah Rose is coming to Pinkville. Pinkalicious and Peter are excited to see him and do his signature move, the Jonah Jump. But when they find out the concert is sold out, they decide to put on their own show with a very special guest.

      B) Pinkalicious has written the catchiest song ever, and soon everyone in Pinkville is singing it. In fact, they can’t stop singing it! Can Pinkalicious come up with an even catchier song to get it out of their heads?

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.5.2 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.5.2 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.5.8 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.5.1 SUN

      02/05/2021
    • (A) 失声 (B) 娃娃医院

      (A) 失声 (B) 娃娃医院

      A)绯绯被挑选在全校音乐会中,担任她班别的独唱代表。她兴奋得不断地练习,但在表演当天早上却发现失了声,声音变得沙哑,她能否在音乐会中表演呢?

      B)绯绯、莉莉及彼得原本计划跟心爱的娃娃一起到公园爬山。但莉莉的娃娃的手臂却破烂了,绯绯自告奋勇帮忙修补,最后两人更变身成红粉村的娃娃医生,在后园的树屋中开了娃娃医院,修补破烂的娃娃。可怜彼得一等再等,都无法出发去爬山。

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年4月25日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年4月25日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年5月1日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年4月24日 星期日

      A) Pinkalicious is chosen to sing a solo in a class concert. She practices and practices to make sure she gets the solo just right, but on the morning of the performance she discovers she’s lost her voice! How will she be able to sing?

      B) Pinkalicious, Jasmine and Peter love playing with their dolls. When one of their dolls gets hurt, the fun doesn’t end – instead, the game changes to playing doctor! Soon, Pinkalicious and Jasmine find themselves taking care of all the dolls in Pinkville while Peter feels a little left out.

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.4.25 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.4.25 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.5.1 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.4.24 SUN

      25/04/2021
    • (A) 地精不再胡闹 (B) 太空舞

      (A) 地精不再胡闹 (B) 太空舞

      A)绯绯跟彼得发现他们家的花园原来住了一位地精诺文。诺文专门守护红粉家的花园而且非常出色,但却不懂怎样跟绯绯他们玩模仿游戏,最后绯绯与彼得决定教诺文一起享受模仿的乐趣。

      B)绯绯跟朋友举办跳舞表演,并打算跳一只关于太空人在太空的舞蹈。但临表演前,饰演太空人的彼得却想放弃,绯绯会怎样做呢?

      播放频道: 港台电视31
      播出时间: (首播) 2021年4月18日 星期日 上午9时00分
      (重播) 2021年4月18日 星期日 下午6时30分
      (重播) 2021年4月24日 星期六 下午6时30分
      (网上重温) 至 2022年4月17日 星期日

      A) Pinkalicious and Peter are thrilled when they discover Norman the Garden Gnome living in their backyard. He is great at keeping the bunnies away from their flowers but he's not so great at playing pretend. It's up to Pinkalicious to show Norman that using your imagination can be both helpful and fun!

      B) Pinkalicious and her friends are putting on a dance show, but Peter gets discouraged when he keeps making mistakes. It's up to Pinkalicious to show him that he shouldn't give up - practice makes pinka-perfect!

      Channel: RTHK 31
      Time: (First Run) 2021.4.18 SUN 9:00am
      (Re-run) 2021.4.18 SUN 6:30pm
      (Re-run) 2021.4.24 SAT 6:30pm
      (On-line Catch-up) Till 2022.4.17 SUN

      18/04/2021