主持人:容炜灏、魏绮珊
中外大事,人人关心,想用英语跟别人分享见解,却发现舌头打结?
English in NEWS 将由我们经常接触到的时事话题出发,紧贴生活,大家开开心心学好英语!
主持:魏绮珊、容炜灏
编导、监制:赵善恩
香港电台文教组制作
14/04/2019
24/02/2019
主持人:容炜灏、魏绮珊
有人最怕粉笔刮落黑板的声音... ...
有人讨厌听到咀嚼食物时的声响... ...
有人听到人家痰涎哽在喉头的声音便觉暴躁... ...
生活中有没有哪些声音令你心生厌恶呢?
以上反应,英文原来叫 Misophonia,中译「选择性声音敏感综合症」!
就让两位主持跟你细数佚事,看看各种奇怪杂音的英文说法吧。
Keywords: rage, smack, clash