语妙天下

英语篇#16 咁唔科学嘅(2) ; 应试贴士∶IELTS 阅读题型

1. Once in a blue moon

形容千载难逢、极少发生，像「蓝月」一样罕见。

“He only visits his hometown once in a blue moon since moving abroad.”

他移居国外后，难得回一次老家。

2. Nuts and bolts

指一些基本要素，或实用细节等。就像螺丝螺母一样的基础零件，引申为事物的核心组成部分。

“She’s good at big ideas but ignores the nuts and bolts.”

她擅长构想，但常忽略实际执行细节。

3. Blind someone with science

形容以专业术语去唬人，用复杂知识让外行人困惑。

“The IT guy blinded me with science instead of fixing the problem.”

IT人员只会用术语唬我，不解决问题。

4. Run out of steam

形容精疲力尽、失去动力，像蒸汽机没蒸汽一样而停摆。

“The project ran out of steam due to lack of funding.”

专案因资金不足而停滞。

5. Full of hot air

比喻一些人夸大其词、空话连篇，说话像充热气的热气球一样空洞。

“His promises are full of hot air. He never follows through.”

他的承诺都是空话，从不兑现。