「函」指箱，在婚礼之前男家会将礼物放入箱中，派人送到女家去，有点像我们过大礼的习俗。在函里面会装有婚书，算命书，绸缎，婚礼服饰（韩服）和各式各样有寓意的物件和礼物。最特别的是，把函送到女家的过程。由新郎的亲戚或兄弟（朋友）担任（함진아비）戴着传说中可以驱鬼的鱿鱼乾面具或用炭画脸，然后提着灯笼背着函到女家，沿途大叫「请买函（함 사세요）」让全村的人都知道有喜事。女家会准备好像「回礼利是」一样的买函利是，男方的朋友们就会故意讨价还价，炒热气氛。礼成代表双方家属正式同意两人的婚姻。但是由于噪音问题及礼物礼金而引起两家人的争执，所以进入2000年之后就开始慢慢消失。

五榖袋中，有五个颜色的袋子各别装有糯米（夫妻白头偕老）、红豆（防杂鬼）、黄豆（祈求媳妇温柔）、桧木（祈求未来顺运）、棉花籽（祈求子孙繁荣）等等。

几点是韩国婚礼让外国人惊讶的地方：

1. 送给亲家的礼物 – 礼缎(예단)：奶奶会写一张清单，要求媳妇买礼物，甚至婆家的亲戚们都要送礼。很多婆媳关系不和的起点就在这开始。

2. 新郎买楼装修，新娘买家俬，但最近两个新人都是上班族，未必有足够资金，加上男女平等，都没有特别分谁负责哪一个部分。

3. 韩国的礼金（축의금）装在白色信封，无论婚礼和葬礼都用白色信封。一般付3,5,10万韩元左右。

4. 大部分韩国的婚礼仪式(결혼식)很快结束，大概1个小时左右，之后才各自凭票到餐厅吃饭。在给礼金的时候会收到餐券，在观礼之后会到餐厅吃自助餐。因为场地很抢手，一天会办多场婚礼。

抛花球（부케를 던져요）：接到花球的人在六个月结不成婚的话，可能三年内都结不了婚。

结婚是两个人的事，那么一个人也可以结婚吗?

非婚式(비혼식，Single Wedding)

在韩国，过去十年来结婚人数愈来愈少，出现不婚主义(비혼주의)，甚至最近出现不恋爱主义(비연애주의)，以及和自己结婚的一人婚礼—非婚式。KBS节目时事直击（시사직격）在去年12月曾经专题报导过韩国年青人的不婚现象。当中介绍了非婚式，即是向亲朋好友宣布自己终身不娶不嫁的决心的一人婚礼。在非婚式前，主人公会制作请帖（청첩장을 만들어요）邀请亲友，朋友们会同样给予礼金。当天主人公会穿上礼服（예복을 입고），一个人进场登上舞台宣读非婚誓词，然后会有唱祝歌（축가를 불러요），拍照(기념사진을 촬영해요)等环节。节目中访问的不婚主义者，同时是不恋爱主义者，他们主张要享受自我人生，不想被恋爱或婚姻束缚。他们认为恋爱的最终的目的也是结婚，所以觉得不必要谈恋爱。

根据韩国人口保健福祉协会（인구보건복지협회）在 2022年7月进行的 ‘青年的恋爱, 结婚和性认知调查’结果显示，65.6%的年青人（젊은층 19~34岁)目前没有谈恋爱，其中70%是自己选择不谈恋爱。另一个适婚年龄未婚男女恋爱调查显示(한국 보건사회연구원 결혼적령기 미혼남녀 이성교제 비율)，在90年代开始到现在，过去30年间未婚男女谈恋爱的比率一直呈下跌的趋势。韩国统计厅的总结婚数字也显示，过去10年婚姻数字锐减了41%。

N포세대 (N抛世代) 原因为青年失业率高企

这个现象不是这一两天的事，早在2011年在网上就出现三抛世代一词，意旨抛弃爱情，结婚，生育，之后再衍生出五抛世代（被迫放弃自己的家＋正职），七抛世代（人际关系、梦想），甚至有N抛世代。根据调查，成为三抛世代原因头三原因都是与经济金钱因素有关。2000年初韩国曾缔造「汉江奇迹」，然而1997年的亚洲货币危机冲击韩国劳动力市场，使其迅速转向临时就业。尽管历届政府承诺要改善低收入和不稳定的年轻人生活，但并未成功。2015年韩国青年失业率（15-29岁）高达10%。大学生毕业后仍需花费多年找工作，出现就业准备生(취업준비생)和考试村(고시촌)。

● 一个人居住节目《我独自生活》

鼓吹人们不结婚，一个人也过得很好。韩国前国会议员罗卿瑗认为《我独自生活》这类节目让很多人觉得独自生活很幸福，但若要解决低出生率、高龄化的社会问题，应该宣传的是「结婚生小孩很幸福」。罗卿瑗在电台节目谈到低出生率和高龄化问题，表示制定好的政策、打造生小孩更加幸福的社会固然重要，但更重要的是改变人们的想法。罗卿瑗：「叫做《我独自生活》的节目，好像很多人因此产生独自生活更幸福的认知。」

韩语小教室

今集会继续和大家介绍助词的使用。

韩文句子需要在每个句子成分后面多加上后置的助词, 以标明句子成份作用。

之前为大家介绍了主语和宾语的助词，分别是은/는（主语）和이/가（宾语），还有时间后面要加上助词에。

我在上午吃饭