每个人乃至每个地区国家对美的定义不同，你觉得美的基准是什么？

我曾读过一位韩国的语文学者尝试从语源去分析各国对美的定义和审美观。

＜美＞

首先，韩文中的예쁘다来自于어엿브다（어여쁘다）这个古语，事实上去查看现在的韩文标准大词典中，也提到其语源예쁘다和汉字「怜」相关，可以推断在古代的韩国人眼中，美丽的其一个定义是令人怜惜，怜悯的。另一个经常用来形容美丽的词语아름답다，在字典中的解释为(1)做的事或心地很高尚,善良和优秀;(2)均衡和和谐，为视觉和听讲带来喜悦和满足。

英文的美丽是beautiful，查牛津词典指拥有吸引人的地方让人感到愉悦(having an attractive quality that gives pleasure)；而pretty的解释为以一种微妙的方式吸引人，而不需要真正美丽(attractive in a delicate way without being truly beautiful)。感觉上两者都不注重在所谓美学上的美丽，而是具吸引力的地方。

至于中文的美，是由羊和大组合以成，许慎《说文解字》认为“美，甘也，从羊从大。羊在六畜主给膳也， 美与善同义。 ”即是肥大的羊就是美。另有一说指商朝甲骨文的“美”字，显然是一个人头上戴着帽子的形状，其本意是头顶戴上饰品和美丽的帽子，人看上去就会变得美丽。因此“美”字形容人的容貌和穿着。

这个看法对不对要待学者再去考证，但我也颇认同对韩国人审美观的见解。就起韩国代表美女，会提起李英爱，金泰希，全智贤，韩佳人，韩智玟，孙艺珍，宋慧乔，金研儿，韩孝珠等，这些韩国代表美女的共同点都是温柔和优雅，且普遍来说较西方女性多一种娇柔和受人保护的感觉，同时形象都是比较善良，可以联想到她们穿着韩服时那种朴素又典雅的味道。

外貌至上主义（외모지상주의）

韩国人非常注重外表，近年来情况愈来愈严重，这股风气甚至蔓延到校园。韩国人无论男女老少外出前都会悉心打扮，可以透过形象加分，社会学者将这现象称为「外貌至上主义」（외모지상주의）。很多和外貌无关系的工作，公司也会要求求职者提交相片。其中比较夸张的工种有空中服务员和新闻报导员，在应聘时会考虑外貌身材条件，甚至衍生出专门针对性的形象指导学校，求职者会上培训班学习打扮和以适当的声线和语气说话。就连当专业翻译的同行们也会穿贴身连身裙拍工作照发给客户，出席大型会议前会一大清早到发型屋造发型和化妆，这样做能更受到客户的青睐。

不过好消息是韩国正在大力改变这个社会歪风，一大步一大步地迈向重视能力的社会。

●            电视台开始邀请更多不同身型，有色人种，性取向等各式各样的人来做节目。

●            新闻报导员林贤珠（音译：임현주）挑战报新闻时女性不能戴眼镜的电视台规定，并一改传统不穿着贴身连身裙，改穿舒服的外套。

●            多个清谈和时事节目的主题也曾围绕整容成瘾和外貌至上主义进行批判。

人气网漫以＜外貌至上主义＞为作品名称

就业整容

因为求职困难，而导致外貌也能增加求职者的竞争力，所以根据韩国政府网站引用了大型求职网(Saramin)于2010的一项调查显示，有30%的求职者表示有意为了就业接受整容手术，而实际上有5%的求职者真的为了就业而进行整容手术。96%的受访者认为外貌对就业有正面的影响。

为了就业考虑整容的受访者当中，接近7成表示会考虑眼部手术(69.1% 눈)，第二是鼻(27.3% 코)，第三是牙齿矫正(16.4% 치아 교정)，第五是皮肤激光(9.1% 피부 레이저 시술)，第六是面部轮廓和额头(5.5% 안면윤곽, 이마)，第七是胸部、肉毒杆菌和脂肪移植 (3.6% 가슴, 보톡스, 지방이식)。

https://www.korea.kr/news/healthView.do?newsId=148695206

除了请人的要求之外，婚姻介绍公司也会按外貌和体重等制定等级。这不局限于女性，男性也因为外表感到焦虑，最近能观察到更多韩国男性外出会悉心打扮，甚至化妆，化妆品业界也针对男性市场推出了一系统的男性护肤美容及化妆品。

韩国人大部分都整容了吗？

人们知道我会韩语又爱研究韩国文化，很常会问我「韩国人是不是很多人整容呀？」，然后我也会回答说要先定义何谓整容，如果不开刀的医学美容(시술)不当作整容的一种的话，那么也不是说非常多，至少以我所知我认识的百多位韩国朋友当中整容的人也不多，不排除明星艺人比例较多。

然而国际数据有另一个说法，英国杂志<Economist>在2013年引用国际整容医学会的报告指出韩国在2011年人口每1000名接受的整容次数为世界之冠，之后依次为希腊，意大利和美国。调查并分析全球整容手术总次数中，有一半左右都是不开刀的所谓医学美容。而按地区的不同，热门的整容手术也有不同，中日韩等亚洲国家中鼻整容比例最多，而美国和巴西最高人气的整容手术是胸部手术。以总数来计算，脂肪手术为最多，胸部手术次数为第二多。

对于这一调查，大韩整容外科学会理事，韩国中央大学(김우섭)教授表示「有很多外国人在韩国整容，数字不只包含韩国人。不过他解释韩国人与人的关系密切，因此不得不注意他人的视线，事实上整容的人很多。」https://www.joongang.co.kr/article/10575985#home  实际上，韩国最多接受的整容手术为双眼皮手术，其次为鼻子和轮廓。

化妆品产业 — K-beauty

韩国除了整容之外，化妆品和化妆技巧也备受世界瞩目，在西方和日本主导的化妆品市场崭露头角。韩国化妆品生产和出口规模每年都呈现上升趋势，2021年更跃升为世界上化妆品出口额第三大国家，不过目前仍主打亚洲市场。韩国化妆护肤品市场由LG生活健康和Amore Pacific两大龙头企业占据六成的市场份额。韩国的化妆护肤品的主要功效为：改善皱纹（주름개선）, 阻隔紫外线（자외선차단）, 美白（미백）, 减低脱毛（탈모 완화）, 改变暗疮皮肤（여드름성 피부완화）等。 随着K-pop和韩国影视作品的人气席卷全球，很多外国人都模仿韩国人的打扮方式，韩国护肤（스킨 케어）和化妆技巧也成为了外国的潮流，有很多韩流明星担任世界名牌护肤品和化妆品的代言人。

韩国人对护肤化妆很讲究，每次都要涂抹多种产品并经过多个步骤：卸妆（메이크업 리무버）, 油性洗脸乳(오일 클렌저), 水性洗脸乳(물타입 클렌저), 去角质清洁剂(각질 제거제), 调肤水(토너), 精华液(세럼, 에센스), 浓缩精华(앰플), 面膜(마스크 팩), 眼霜(아이 크림), 阻隔霜(차단제), 补湿乳液(수분 크림), 防晒(자외선 차단제)等。

韩语小教室

今集会学习如何问路和使用助词来表示位置。

之前为大家介绍过: 如果想表示在某一个地方进行一些行为，例如：食饭，饮咖啡，买东西，学习韩文，上班工作等，我们会在地方后面加上에서,

今天为大家介绍另一个用在地方后面的助词，用来表达位置。请在地方后面加上에，和时间助词에的写法一模一样，例如：

先学习方向的讲法:

如果问路的话, 可以问:

실례합니다. 저는 길을 잃었어요. (不好意思，我迷路了。)

ㅇㅇ은/는 어디에 있어요? (～在哪儿?)