内容
CONTENT
监制：黄兆均
06/04/2017
相片集
有种致命的杀手是人类难以发现及看得见的。他们不断演变，以最巧妙的方式去适应不同的环境。他们没有界限，可在自然和人工化的环境下存在，混淆最有智慧的人，甚至造成全球恐慌。他们就是二十一世纪的病毒和细菌。
纪录片《隐形杀手》响应自前线医护人员和研究人员的号召行动，探讨对抗流行病毒的严重性及可行方法。此片中提及的伊波拉疫情，可以说是全球病毒问题的缩影，人类好像还未预备好招架，究竟我们应采取什么方法对付这些隐形杀手呢？
双语广播：粤语/英语 (电视版)
旁白：郑皓文
播放频道：
港台电视31、31A
播出时间：
(首播)
2017年4月6日 星期三 晚上9时正
(重温)
2017年4月7日 星期四 凌晨12时
2017年4月7日 星期四 中午12时
Unseen Enemy (Part II)
Our deadliest enemies are invisible to us. They evolve constantly and adapt in the most ingenious ways. They recognize no boundaries, natural and artificial, and confound even the wisest men and women, often creating a global panic. They are the viruses and bacteria of the twenty-first century.
Unseen Enemy is a call-to-action from doctors and researchers braving the front lines, fighting the raging pandemics we hear so much about. This film follows the Ebola outbreak, a microcosm of all these issues and a sobering example of how unprepared we are to deal with even more deadly pandemics.'
Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
Channel：
RTHK 31 & 31A
Time：
(First run)
2017.4.6 Wed 9:00pm
(Re-run)
2017.4.7 Thu 00:00am
2017.4.7 Thu 12:00pm
有种致命的杀手是人类难以发现及看得见的。他们不断演变，以最巧妙的方式去适应不同的环境。他们没有界限，可在自然和人工化的环境下存在，混淆最有智慧的人，甚至造成全球恐慌。他们就是二十一世纪的病毒和细菌。
纪录片《隐形杀手》响应自前线医护人员和研究人员的号召行动，探讨对抗流行病毒的严重性及可行方法。此片中提及的伊波拉疫情，可以说是全球病毒问题的缩影，人类好像还未预备好招架，究竟我们应采取什么方法对付这些隐形杀手呢？
双语广播：粤语/英语 (电视版)
旁白：郑皓文
| 播放频道： | 港台电视31、31A | |
| 播出时间： | (首播) | 2017年4月6日 星期三 晚上9时正 |
| (重温) | 2017年4月7日 星期四 凌晨12时 | |
| 2017年4月7日 星期四 中午12时 |
||
Unseen Enemy (Part II)
Our deadliest enemies are invisible to us. They evolve constantly and adapt in the most ingenious ways. They recognize no boundaries, natural and artificial, and confound even the wisest men and women, often creating a global panic. They are the viruses and bacteria of the twenty-first century.
Unseen Enemy is a call-to-action from doctors and researchers braving the front lines, fighting the raging pandemics we hear so much about. This film follows the Ebola outbreak, a microcosm of all these issues and a sobering example of how unprepared we are to deal with even more deadly pandemics.'
Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
Bilingual: Cantonese/ English (TV Version)
| Channel： | RTHK 31 & 31A | |
| Time： | (First run) | 2017.4.6 Wed 9:00pm |
| (Re-run) | 2017.4.7 Thu 00:00am | |
| 2017.4.7 Thu 12:00pm | ||
