31看世界
索马里是个政府名存实亡、没有公共建设和银行体系、军警武力捉襟见肘的混沌国度。即使联合国及非洲联盟派出维和特使团予以援助，国家依然活在阿尔盖达操控的阴霾下。国际间每年投放大量金钱援助，索马里政府却一直表现疲弱。天文数字的资金通通流入国防开支或贪污官员的口袋，据估计，只有两成金额能够真正帮助求援者。今集，摄制队会去到当地首都摩加迪沙和周边地区，一探这个受强势伊斯兰分子威胁，长期处于战乱的国家。
双语广播：
粤语/英语&索马里语 (电视版)
播放频道：
港台电视31
播出时间：
2021年9月15日 星期三 晚上10时 (首播)
With no state, no public amenities, no bank system, a scarce army, an under-equipped police force, and almost daily attacks, the majority of Somalia is completely out of government control. Despite the presence of an international African army, AMISOM, the country lives under the rule of armed Islamists who take orders from Al Qaeda.
Every year, the international community spends billions on aid, and yet the country is weaker than ever. Rather than benefiting citizens, the majority of international aid money is tied up in astronomical security costs, or is embezzled by a corrupt political class. It is estimated that less than 20% of aid money actually reaches its intended recipients.
With unprecedented access, the crew was able to spend 16 days filming in the capital, Mogadishu, and its surrounding areas. This film attempts to understand how this country, under control of one of the strongest Islamist groups in the world, remains in chaos..
Bilingual:
Cantonese/English & Somali (TV Version)
Channel:
RTHK 31
Time:
2021.9.15 Wed 10:00pm (First-run)
