X

热门

社区参与广播时段:小城有义彩 Community Involvement Broadcast: Splendid volunteer life

简介

GIST

「做义工」大家脑海里总会想起卖旗、派米、探访等活动。但其实在香港的每一个角落都有一班有心的朋友,提供另类或鲜为人知的义工服务给社会上不同需要或被忽略的人士。
「为什么会去做义工?」每个人去做义工的背后都有不同的原因,如朋友介绍、曾经受到帮助、想贡献社会等等…
『小城有义彩』就是深入地去探讨这群义工朋友,令大家对于现存于社区中的义务工作者多作了解。一连十三集的节目内容将会分享由出生至人生最后阶段的不同机构介绍,当中有哀伤,也有喜悦,但意义也是一样用「心」去服务。

The word “volunteering” often conjures up images of activities such as flag selling, free rice giving and visits to the needy. However, there are kind-hearted volunteers in many corners of Hong Kong who have been providing special or unknown volunteer services to people with different need and those who have been left out from the society.

“Why volunteer?” Every person has their own reasons, for instance, referral by friends, having been helped in the past, or a wish to contribute to the community, etc.

This programme attempts to enhance public understanding of community volunteer workers through in-depth discussion with this group of kind-hearted givers. Our 13 episodes feature sharing by volunteers working for various organizations that cater for the special needs arising from the different stages in life. Those sharing relate to stories sweet and sour, but the message behind remains the same—serving with one’s “heart.”

  • 网站获奬:

  • 在新分页开启第五届传媒转型大奖
  • 在新分页开启2014优秀网站选举十大优秀网站